Tradukoj dokumentaraj de la Projekto Gemini

Jen ligiloj al versioj de la oficala dokumentaro de la Projekto Gemini tradukitaj en diversajn lingvojn krom la origina angla. Bonvole rimarku, ke ĉiu traduko estas provizita de volotuloj, kaj nenia garantio estas farata pri ĝia precizeco. Oni konsideru la originalajn anglajn dokumentojn aŭtoritataj. Ankaŭ rimarku, ke tradukoj eble ne estas la plej aktuala versio de iu ajn dokumento. Teknika tradukado estas malfacila laboro, kaj neniu estas pagata por ĝi ĉi tie, do bonvolu esti pacienca kaj komprenema pri nekompleta aŭ eksterdata dokumentaro en iuj lingvoj.

Se vi ŝatus kontribui tradukon por lingvo nuntempe ne listigita, aŭ pligrandigi aŭ plibonigi ekzistantan tradukon, bonvolu vidi demandon 5.3 de la oftaj demandoj de Gemini por akiri instruaĵojn.

Koran dankon al ĉiuj kontribuantoj pro tradukoj!

Krom se alie notite, kopirajto por ĉi-subaj tradukoj estas tenita de la tradukisto.

Tradukoj nuntempe haveblaj